-
1 гыйлем иясе
учёный, образо́ванный челове́ксм. тж. галим -
2 гыйлем
сущ.1) уст. нау́ка; -зна́ние; -ве́дениетабигать гыйлеме — естествозна́ние
фәлсәфи гыйлемнәр — филосо́фские нау́ки
иҗтимагый гыйлемнәр — обще́ственные нау́ки
хисап гыйлеме — арифме́тика
хокук гыйлеме — правове́дение; законове́дение; юриспруде́нция
әхлак гыйлеме — э́тика
2) в разн. знач. зна́ниегыйлемнең урысныкы, татарныкы дигәне юк — (погов.) зна́ние не быва́ет ру́сским и́ли тата́рским ( не имеет национальных границ)
гыйлем китапның эчендә дә, тышында да — (погов.) зна́ние и в кни́ге, и вне кни́ги (в жи́зни)
гыйлем - акылның яртысы — (погов.) зна́ние - полови́на ума́
3) разг. учёный, образо́ванный челове́ксм. тж. галимхәйран булды әнкәсе, гыйлем булгач бәбкәсе — удиви́лась мать, когда́ сын стал образо́ванным
газазил да бик гыйлем булган, ди — говоря́т, Азази́л (Де́мон) то́же был весьма́ учёным (образо́ванным)
•- гыйлем әһле
- гыйлем иясе
- гыйлем кеше
- гыйлем йорты
- гыйлем өйрәнү -
3 белем иясе
учёный; челове́к, име́ющий обши́рные зна́ния; см. тж. гыйлем иясе -
4 ия
Besitzer m.; Eigentümer m.; Herr m.йорт иясе Hausgeist m.акыл иясе Weiser m.гыйлем иясе gebildeter Mensch m.гүр иясе der Tote m.урман иясе Waldgeist m. -
5 белем
сущ.1) зна́ние, позна́ниебелеме нинди? — каковы́ его́ позна́ния?
2) образова́ние, образо́ванностьбелем алу — получа́ть образова́ние, обуча́ться, учи́ться
белем бирү — дава́ть образова́ние, обуча́ть
••кешенең очар канаты белем була — посл. кры́лья челове́ка - образова́ние
3) нау́ка, зна́ние; ве́дение, зна́ние; см. тж. гыйлемәдәбият белеме — нау́ка о литерату́ре, литературове́дение
•
См. также в других словарях:
гыйлем — 1. Белем. Тормыш тәҗрибәсе 2. Фән 3. Галим гыйлем кеше икән. ГЫЙЛЕМ АЛУ – Белем алу. ГЫЙЛЕМ ИЯСЕ, ГЫЙЛЕМ КЕШЕ – Галим. ГЫЙЛЕМ ЙОРТЫ – иск. Уку йорты … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
мәгърифәтче — Аң белем таратучы; галим, гыйлем иясе … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
